原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
粵語譯版4 |
粵語譯版5 |
原中文版 |
|
歌曲名 |
Open Our Eyes, Lord |
助我睜開眼 |
開我的眼睛 |
願敞開心眼 |
讓我開雙眼 |
讓我看見 |
開我的眼睛 |
擁有者 |
Maranatha! Music |
||||||
專輯 |
Praise 2 |
世紀頌讚335 |
|||||
主唱 |
|||||||
作曲 |
Bob Cull |
||||||
歌詞/譯詞 |
Bob Cull |
Seacow 海牛 |
Raymond Tam |
梁臻階 |
趙志誠 |
陸紹衡 |
|
年 |
1976 Maranatha! Music |
11-1-2010 |
2010 |
2003 |
2017-09-02 |
||
Verse 1 |
Open our eyes, Lord, We want to see Jesus, To reach out and touch Him, And say that we love Him. Open our ears, Lord, And help us to listen, Open our eyes, Lord, We want to see Jesus. |
助我睜開眼 求能目見主面 探手觸摸祂 求能盡訴愛念 助我張開耳 求能靜聽主話 助我睜開眼 願目見主的臉 |
助我張開眼, 求能望見祢面, 向祢舉高雙手, 和傳達我愛念, 助我張開耳, 能明白祢說話, 助我張開眼, 願望見主的臉。 |
願敞開心眼, 細看救主基督, 叫我以手觸摸, 說我內裡愛慕。 願敞開雙耳, 細聽道理聲音, 叫我開雙眼, 望十架,心景仰。 |
讓我開雙眼, 求能望見祢面; 又讓我觸摸祢, 愛祢再多一點; 讓我開雙耳, 聽祢聲多歡喜; 讓我開雙眼, 但願見恩主祢。 |
開我的眼睛 使我得見光明 慈祥救主耶穌 盼能每天相見 牧人的呼聲 羊羣聽衪聲音 慈愛主呼召 喚醒我的心靈 |
開我的眼睛, 使我能見耶穌, 能親身體驗祂, 也深深地愛祂。 開通我耳朵, 使我能聽見祂, 求開我的眼睛, 我渴望見耶穌。 |
試聽 |
|||||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |